viernes, abril 11, 2014

{this moment}

{this moment}
A Friday ritual. A single photo - no words - capturing a moment from the week. A simple, special, extraordinary moment. A moment I want to pause, savor and remember.  ~ Amanda Soule 
. . . . . . . . . .

jueves, abril 10, 2014

little visitors








Hace unas semanas y a manera de festejo por la llegada de la primavera, tuvimos en casa una reunión con amigos. Sabina estuvo feliz, conociendo y reconociendo rostros, conviviendo con otros niños, caminando de un lado a otro, jugando, comiendo... hubo abundante comida, bebidas, música y los pequeños tuvieron algunas actividades y al final creo que todos la pasamos bien. Fue la primera vez que organizo algo en donde los niños están involucrados y me encantó la idea de tener constantemente pequeños visitantes en casa. Espero vuelvan pronto.
A few weeks ago, and as a celebration for the arrival of spring, we had a meeting at home with friends. Sabina was really happy, knowing and recognizing people, socializing with other children, walking from one place to other, playing, eating ... there was plenty food, beberages, music and we had some activities for the kids and at the end I think everyone had a good time. It was the first time we organize something where children are involved and I loved the idea of ​​constantly having little visitors at home. I hope they return soon.

les comparto algunas imágenes de ese lindo domingo
I share with you some images from that lovely sunday

xo

lunes, abril 07, 2014

Monday Inspiration


finding beauty in everywhere....

xo


sábado, abril 05, 2014

polka dots blouse



Hice esta blusa para Sabina. La tela de lunares negros sobre blanco me gusta mucho, es como muy clásica, muy actual. Este tipo de blusas son super prácticas, pues no tienen botones, sino que por el elástico del escote, se ponen y quitan fácil. Para darle un toque diferente le puse un pequeño moño de listón en amarillo y como tengo suficiente tela para hacer más decidí tenerla a la venta en mi tienda Etsy, por si le quieren echar un vistazo.
I made this blouse for Sabina. I really like the polka dots fabric, it's like very classic but modern at the same.This kind of blouses are super practical, they do not have button closure,  It has adjustable elastic neckline that is very easy to pull on and take away easily. To give it a twist I put a small ribbon bow in yellow and as I have enough fabric to make more I decided to have it for sale in my Etsy shop, if you want to take a look.

Feliz fin de semana!
Happy weekend!
xo

jueves, abril 03, 2014

patchwork pillow




Hace más de un mes que hice esta funda de cojín de patchwork y había olvidado mostrárselos. Es uno de esos pequeños proyectos que se disfrutan de principio a fin. La parte de patchwork es en realidad un bolsillo para guardar un libro. La idea la tomé del libro Growing Up Modern y fue un regalo de cumpleaños para el adorado hijo de mi querida amiga Kenza.

More than one month ago I made this patchwork cushion cover and had forgotten show it to you. It's one of those little projects that can be enjoyed from start to finish. The patckwork side is actually a pocket to keep a book. I took the idea from the book "Growing Up Modern" and it was a birthday gift for the lovely son of my dear friend Kenza.

Ahora quiero hacer uno para Sabina.
Now I want to make one for Sabina.
xo


martes, abril 01, 2014

March Moments















...according to my phone... at instagram...

xo

viernes, marzo 28, 2014

{this moment}

{this moment}
A Friday ritual. A single photo - no words - capturing a moment from the week. A simple, special, extraordinary moment. A moment I want to pause, savor and remember.  ~ Amanda Soule 
. . . . . . . . . .

viernes, marzo 07, 2014

{this moment}

{this moment}
A Friday ritual. A single photo - no words - capturing a moment from the week. A simple, special, extraordinary moment. A moment I want to pause, savor and remember.  ~ Amanda Soule 
. . . . . . . . . .

miércoles, marzo 05, 2014

sábado, marzo 01, 2014

February moments









...according to my phone... at instagram...
xo