Gifts

Hola! cómo la están pasando? espero que esta semanita marche bien para todos!

Hi! how are you doing? hope this week will be great for all!

Les muestro un mini quilt o tapete para la taza que terminé hace unos días. Lo hice usando algunos de mis tejidos a rayas favoritos y una suave  mezclilla... es un pequeño regalo para una querida amiga, espero que le guste... This is a mini quilt or mug rug that I finished just few days ago. I made it using some of my favorite stripe wovens and a soft denim... its a little gift for a lovely friend, hope she likes it...

y hablando de regalos... mil gracias por todos los comentarios en el post del sorteo!! Realmente disfruté leer lo que les gusta regalar en las fiestas y me encantó que también les gusta regalar cosas hechas a mano o vintage. Les cuento que desde hace unos años Alex y yo no damos regalos de navidad, simplemente decidimos no dejarnos llevar por el hábito compulsivo del consumo, pero hacia fin de año sí me gusta dar un pequeño detalle a algunas personas que estuvieron cerca de nosotros durante todo el año y lo que regalo me gusta hacerlo yo misma o comprar algo artesanal... así que gracias por las nuevas ideas, las tendré en cuenta! and talking about gifts.... thanks a lot for all your comments on the giveaway's post!! I really enjoyed read what you like to make as a gift on holidays and I love the idea that you also like give handmade or vintage presents too. A few years ago Alex and I decided not give christmas presents anymore, just because we dont want get carried away by the compulsive habit of consumption, but by the end of each year I like to give a small detail to some people who were close to us throughout the year and I like make the gifts or buy something handmade... so thanks for the new ideas, I'll have in mind! 

y siguiendo con los regalos... las ganadoras del calendario son:

and continue with the gifts... the calendar winners are:

Eli & Lori

felicidades! ya les escribiré para tener sus datos!

congratulations! I'll email you to get your info!

les deseo una feliz semana a todos!

wishing a happy week for all!

xo