the weekend outside

Alex me llevó al vivero ayer y todo estaba lleno de color y el aroma a flores inundaba el lugar, quería traerme todo, pero sólo volvimos con algunos costales de tierra y unas lindas suculentas que no pude dejar ahí.... después pasamos al huerto de un amigo, era un día soleado y volvimos a casa con una bolsa llena de chiles, coles de bruselas, limones, limas y toronjas...   Alex took me to the nursery yesterday and everything was full of color and the scent of flowers filled the place, I wanted to bring to home everything there, but only we came back with some sacks of soil and few gorgeous succulents that I couldn't leave there .... then we went  to a friend's orchard, it was a sunny day and we came to home with a bag full of peppers, brussels sprouts, lemons, limes and grapefruits...

espero que la primavera también llegue pronto con ustedes, feliz domingo!

hope Spring arrives soon with you too, happy sunday!

xo