sábado, abril 17, 2010

my week...

fue una buena semana, con mucho qué hacer en el trabajo, pero con cosas buenas en casa, pues descubrimos que nuestros tomates comienzan a tomar color y ya tienen un sabor dulce... that was a great week, with a lot to do at work, but really good at home... we discovered that our tomatoes start to have color and they have a sweet taste...
tuvimos una venta en nuestra tienda y estoy trabajando en algo nuevo, reutilizable... we had a sale at our shop and i'm working in something new, something reusable...
todavía existe generosidad en la gente: desde España recibí un grandioso regalo de Jane, una de sus bellísimas fotografías (que puedes encontrar en su tienda), ella me hizo el día!! gracias Jane, eres chidísima!!! generosity still exists in people: from Spain I received a fantastic gift from Jane, one of her beautiful photographs (that you can find at her shop), ohh she makes my day!! many many thanks Jane, you are so cool!

después de un año de mudanza, por fin desempacamos la última caja...

after a year of our moving, finally we unpacked the last box...

tuvimos tacos buenísimos de machaca...
we had some yummy machaca tacos... vimos cómo este pequeño aprendía a dejar el nido...
we saw this little learning to leave the nest...
feliz fin de semana!
happy weekend!

6 comentarios:

  1. What wonderful things happening in your life!!! Everyone of them great. Wonderful friend in that Jane!

    ResponderEliminar
  2. i love tacos.. i wish i know how to make them..
    are you having a great weekend?

    ResponderEliminar
  3. lucky you: tomatoes?!?!?!!!!
    very happy pictures :)

    ResponderEliminar
  4. Oh, those tomatoes look tasty! Our tomatoe plant on our balcony is still tiny, amazing that you can already harvest yours! Congrats on your sale and I can't wait to see your newest idea!
    The photograph of the bike is so beautiful :)

    ResponderEliminar
  5. That bike photograph is beautiful!

    I'm jealous of your ripe tomatoes! We still have about four months to go until fresh tomatoes here

    ResponderEliminar
  6. thanks sweetie! i think you are pretty cool too:)

    ResponderEliminar

Hola!
muchas gracias por pasar y dejarme tus comentarios!
Thank you so much for stopping by and leaving a comment!

xo

RosaMaría