corner view: summer

tiempo libre, sin prisas y en contacto con el agua...

free time without hurry and be in contact with water...

feliz cv!
happy cv!

more corner views:

jane, ladybug-zen, ian, bonnie, esti, sophie, cele, caitlin, joyce, ani, kim, natsumi, epe, kaylovesvintage, trinsch, c.t., jeannette, outi, ritva, francesca, state of bliss, jennifer, denise, cabrizette, bohemia girl, isabelle, amber, a girl in the yellow shoes, janis, kari, jgy, skymring, elizabeth, allison, lise, cate, otli, ida, lisa, dorte, kimmie, nicola, vanessa, britta, april, b, kyndale, samantha, kristina, goldensunfamily, sophie, mcgillicutty, aimee, sunnymama, britta, juanita, inna, daan, myrtille, cris, ibb, jodi, gillian, travelingmama, athena, pienduzz, kelleyn, demara, mus, ninja, guusje, di, sammi, theresa, cherry b, victoria, lisa, liza, juliette, mulot, lucy, leonor, elizabeth, helene, shokoofeh, cole, jenna, podane, grey-lemon, line, nihal, inner toddler, puna, lucylaine, adrienne, lynn, skywriting, eliane, the wanderer´s daughter, carole, anna, dorit, kenza, sherry, conny, susan, l´atelier, elis, kamana, anne, rosamaría, marinik, elisabelle, victoria, malo, the yellow door paperie, tikjewit, juniper, ocean girl, emily, marcie, annabel, andrea, valerie, karin, michelle, merel, pia, soisses, angie, adèle, latisha, mlle paradis, 24 ruel, cacahuete, wander chow, debra, linnea and emily, barbara, emily, maryline, tally, therese, nadine, matilda, don, cheryl

shop update: the practical bag

Estas bolsas me han tenido ocupada en los últimos días. Me encanta cuando estoy trabajando con un patrón nuevo y telas hermosas y este es el resultado. Bolsas perfectas para el verano. Ya están disponibles en mi tienda.

These bags kept me busy in last days. I love when I'm working with a new pattern and beautiful fabrics and those are the result. Perfect bags for summer. They are available in my shop now.

y muchas gracias Tanya y Linda Whelan por permitirme vender bolsas hechas con su fantástico diseño!

and many thanks to Tanya and Linda Whelan for allowing me to sell bags made with their fantastic design!

images of my week...

happy sunday!

just stripes

Fue un diseño sencillo de seguir, puedes encontrar las instrucciones para hacerlo aquí.

Yo decidí hacerlo un poco más grande que el original, así que cambié las medidas de cada una de las tiras y en lugar de cortarlas de 2.5" y 1.5" las corté de 2.5" y 3.5". El diseño simple y el blanco de fondo hace que cualquier tela luzca bien. Creo que también se vería hermoso con colores sólidos.

It was a simple desing to follow, you can found the instruccions here.

I decided to do it a little larger than the original pattern, so I changed the measures of each strip and instead of 2.5 "and 1.5" I cut 2.5" and 3.5" wide stripes. The simple design and the withe background makes that any fabric looks great. I think it would also be beautiful just with solid colors.

Al final no quedó perfectamente alineado y realmente no se qué fue lo que hice mal, pero no me importa mucho, luce bien en mi cama. It’s not perfectly squared up and I don't know what I did wrong, but it doesn’t much matter, it looks great on my bed.

Por ahora no he comenzado ningún quilt, aunque tengo muchas telas que quiero usar y diseños y modelos que me encantaría intentar, pero he estado ocupada haciendo cosas pequeñas, para mi tienda... y espero pronto poder mostrarlas! After finished it, I haven't started any other quilt, although I have many fabrics that I want to use and designs that I love to try, but I've been busy doing little things for my shop... and I hope can show them soon!

feliz viernes! happy friday!

a quick note...

Decidí hacer de nuevo estas bolsas usando las últimas piezas de estas telas que me quedaban... y están disponibles en mi tienda. I decided to make these bags again using that great fabrics, the last that I had... and they are available in my shop.

corner view: noticing

flores adornándonos lugares y la vida...

flowers are embellish places and life ...

****

feliz cv!
happy cv!

more corner views:
jane, ladybug-zen, ian, bonnie, esti, sophie, cele, caitlin, joyce, ani, kim, natsumi, epe, kaylovesvintage, trinsch, c.t., jeannette, outi, ritva, francesca, state of bliss, jennifer, denise, cabrizette, bohemia girl, isabelle, amber, a girl in the yellow shoes, janis, kari, jgy, skymring, elizabeth, allison, lise, cate, otli, ida, lisa, dorte, kimmie, nicola, vanessa, britta, april, b, kyndale, samantha, kristina, goldensunfamily, sophie, mcgillicutty, aimee, sunnymama, britta, juanita, inna, daan, myrtille, cris, ibb, jodi, gillian, travelingmama, athena, pienduzz, kelleyn, demara, mus, ninja, guusje, di, sammi, theresa, cherry b, victoria, lisa, liza, juliette, mulot, lucy, leonor, elizabeth, helene, shokoofeh, cole, jenna, podane, grey-lemon, line, nihal, inner toddler, puna, lucylaine, adrienne, lynn, skywriting, eliane, the wanderer´s daughter, carole, anna, dorit, kenza, sherry, conny, susan, l´atelier, elis, kamana, anne, rosamaría, marinik, elisabelle, victoria, malo, the yellow door paperie, tikjewit, juniper, ocean girl, emily, marcie, annabel, andrea, valerie, karin, michelle, merel, pia, soisses, angie, adèle, latisha, mlle paradis, 24 ruel, cacahuete, wander chow, debra, linnea and emily, barbara, emily, maryline, tally, therese, nadine, matilda, don, cheryl

summer... / verano...

...usar ropa ligera

...wear light clothes

comidas con mariscos

meals with seafood

pasar tiempo en el jardín

gardening

días fuera del trabajo

my out of the work days

usar chanclas

use flip-flops

lluvias en las tardes

rainy afternoons

cerezas

cherrys

fresas

strawberries

cervezas heladas y bebidas de cítricos

cold beer and citrus beverages

noches con tormentas

night storms

caminar descalza en el pasto

walk barefoot on the grass

.....y más...

....and more...

así que, bienvenido otra vez querido Verano!!

so, welcome again dear Summer!!

ACM&RM photos

Alfredo...

el mejor papá..!

the best dad..!

working

haciendo un poco de matemáticas, cortando telas, planchando y cosiendo... I've bee doing a little math, cutting fabrics, ironing and sewing them...

y las tardes con lluvia han sido perfectas para seguir trabajando en casa...
and the rainy afternoons are perfect to continue working at home...

feliz sábado!

happy saturday!

...

"El viaje no termina jamás. Sólo los viajeros terminan. Y también ellos pueden subsistir en la memoria, en recuerdo, en narración.... El objetivo de un viaje es sólo el inicio de otro viaje".

"The journey never ends. Only the passenger ends. And they can also survive in the memory, narration... the purpose of a trip is just the beginning of another journey"

José Saramago
16 de noviembre de 1922 - 18 de junio de 2010.

this morning...

un poco mojado y todavía nublado...

pero perfecto!

a little wet and still cloudy...

but is perfect!

corner view: daily

parte de mi ritual diario de cada mañana...
un café cargado..
sin azúcar...
sin leche...
en silencio...
...y después de eso tan simple, soy una persona feliz :)

part of my early morning ritual...
a very strong coffee...
without sugar...
not milk...
in silence...
...and after that simple thing, I'm a very happy person :)

feliz cv!

happy cv!

more corner views:

jane, ladybug-zen, ian, bonnie, esti, sophie, cele, caitlin, joyce, ani, kim, natsumi, epe, kaylovesvintage, trinsch, c.t., jeannette, outi, ritva, francesca, state of bliss, jennifer, denise, cabrizette, bohemia girl, isabelle, amber, a girl in the yellow shoes, janis, kari, jgy, skymring, elizabeth, allison, lise, cate, otli, ida, lisa, dorte, kimmie, nicola, vanessa, britta, april, b, kyndale, samantha, kristina, goldensunfamily, sophie, mcgillicutty, aimee, sunnymama, britta, juanita, inna, daan, myrtille, cris, ibb, jodi, gillian, travelingmama, athena, pienduzz, kelleyn, demara, mus, ninja, guusje, di, sammi, theresa, cherry b, victoria, lisa, liza, juliette, mulot, lucy, leonor, elizabeth, helene, shokoofeh, cole, jenna, podane, grey-lemon, line, nihal, inner toddler, puna, lucylaine, adrienne, lynn, skywriting, eliane, the wanderer´s daughter, carole, anna, dorit, kenza, sherry, conny, susan, l´atelier, elis, kamana, anne, rosamaría, marinik, elisabelle, victoria, malo, the yellow door paperie, tikjewit, juniper, ocean girl, emily, marcie, annabel, andrea, valerie, karin, michelle, merel, pia, soisses, angie, adèle, latisha, mlle paradis, 24 ruel, cacahuete, wander chow, debra, linnea and emily, barbara, emily, maryline, tally, therese, nadine, matilda, don, cheryl