jueves, junio 21, 2012

summer days







hola! sigo aquí, aunque el embarazo me tiene un tanto cansada y como en una pausa para todo... el verano ya llegó y con sólo unos días de lluvia los campos se han puesto verdes por aquí... la huerta sigue dándonos mucho para comer, y creo que el verdadero reto de sembrar nuestros propios vegetales es sin duda no desperdiciar la cosecha, pues siempre es demasiado para nuestro consumo, así lo compartimos con amigos y familia...
hi! I'm still here, although the pregnancy has me a little bit tired and as in a pause for everything... but finally Summer is here and after few days of  rain the fields are green  here ... our garden continues to give us plenty to eat, I think the real challenge of planting our own vegetables is definitely avoid waste, since the harvest is always too much for us, we share it with friends and family...


les deseo un maravilloso verano a todos y un amable invierno para quienes estén en el hemisferio sur!  
wishing a wonderful summer for all and a nice winter for all who are at the south hemisphere!


xo

11 comentarios:

  1. beautiful pictures RosaMaría. Are they tomatillos on the last photo?

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. thanks Dorte... and yes, they are tomatillos :) I made salsa with them!

      Eliminar
  2. Me alegro que marche todo bien con tu embarazo! disfruta el verano y de tu estado, beso grande!

    ResponderEliminar
  3. hey You !! Happy, happy baby news ! much love from all
    the gang at Black Street xo Susan

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. helo Susan!! thank you! we all are so exciting with the baby on the way!

      hugs to you and all the gang!

      Eliminar
  4. Hello from Greece. I wish you the best for the baby. Happy news.

    Katerina FF
    Greece

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. hi Karerina!
      thank you so much for comming and the lovely wishes!
      greetings from México!
      xo

      Eliminar
  5. So lovely! Looks like you're having lots more sun than we do :) I'm glad you and the baby are doing good :) I hope you have a great pregnancy!

    ResponderEliminar

Hola!
muchas gracias por pasar y dejarme tus comentarios!
Thank you so much for stopping by and leaving a comment!

xo

RosaMaría