viernes, marzo 08, 2013

Sabina's first quilt

Terminé este quilt antes de que Sabina naciera... pero quería tenerla conmigo para mostrárselos, porque un baby quilt es mucho más lindo si hay un bebé usándolo!
Before Sabina was born, I finished this quilt for her... but I wanted to have her with me to show them, just because a baby quilt looks so much lovely if there is a baby using it!


y hace unos días terminé otra blusa para ella...
and also I finished another blouse for her... 



Cuando empecé a hacer este quilt ya sabía que estaba esperando una niña, pero yo no estaba muy de ganas de usar telas en color rosa, así que me decidí  por los colores básicos con un fondo en color crema. Para hacer los bloques (que es el tradicional hourglass o reloj de arena), seguí este sencillo tutorial, con cuadros de 7". La parte de atrás la hice con retazos de las telas que usé al frente y me encantó tanto como el frente.
When I started making this quilt I knew I was expecting a girl, but I wasn't in the mood to choose pink fabrics, so I decided to use basic colors with a cream background. To make the blocks (which is the traditional hourglass), I followed this great tutorial, but with 7" squares. I made the back with the scraps from the fabrics I used on the front and I really like how it looks.

espero que tengan un buen viernes!
hope you have a wonderful friday!

xo


9 comentarios:

  1. Lindo tu trabajo, pero la foto con ella arriba es de lo mejor. Realmente preciosa!!!
    Feliz dia de la mujer, beso

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. gracias Estela y feliz día también para tì!

      Eliminar
  2. El quilt es precioso...no tanto como la niña, Felicidades!

    ResponderEliminar
  3. It's perfect and the colors are soo beautiful! And of course your daughter is so sweet!!

    ResponderEliminar
  4. ¡Qué cosas más bonitas haces, Rosa María!
    ... y me refiero tanto al quilt como a la niña.
    :-)

    ResponderEliminar

Hola!
muchas gracias por pasar y dejarme tus comentarios!
Thank you so much for stopping by and leaving a comment!

xo

RosaMaría