giveaway day!!!

estás lista para el grandioso evento de sewmamasew?

are you ready for the great giveaway event at sewmamasew?

bueno, pues aquí está lo que estoy sorteando: una bolsa de patchwork reusable para el almuerzo (aunque puede usarse para otras cosas). La hice con telas de algodón y lino/algodón, le estampé la frase "Hecho en casa" y mide 7 x 8 pulgadas. well, here's my little giveaway item: a reusable patchwork snack bag (but it can be used for other things). I made it with cotton and linen/cotton fabrics, has been hand stamped with the quote "Hecho en casa" (homemade) and is about 7 x 8 inchs.

y la bolsa no está vacía... contiene 1 charm pack de la colección "Merry & Bright" de la diseñadora Sandy Gervays de Moda Fabrics.... and the bag is not empty... it contains 1 charm pack of Sandy Gervais collection "Merry & Bright" of Moda fabrics...

Todo lo que necesitas hacer para tener una oportunidad de ganar -si quieres, claro- es dejar un comentario al final de este post (sólo uno por persona!). El sorteo estará abierto hasta el domingo 6 de diciembre y el ganador se elegirá al azar y lo anunciaré aquí el martes 8 de diciembre. Y sí haré envío internacional (correo ordinario)!! All you need to do to make a chance at winning this item - if you like it- is leave one comment at the end of this post (one per person!). The giveaway will be open until sunday december 6. The winner will be chosen at random and announced here on tuesday dec 8. I do ship internationally (standard mail)!

por favor, sólo asegúrate de poner tu datos (email o url) para contactarte en caso de ganar!

just make sure you put your email or url to contact you in case of winning!

buena suerte y vuelve pronto!!

good luck and come back soon!!