domingo, mayo 08, 2011

weekend at home







En todo el fin de semana no salí de casa ni tengo planes de hacerlo en lo que queda de este domingo... Alex fue al mercado hoy y como cada quince días, nos surtió de quesos y algunas frutas, pero también nos proveímos de nuestra pequeña huerta, que nos está dando un montón de calabazas...
...aunque tenía planeado trabajar en algunas cosas que ya tengo empezadas, me decidí por algo nuevo... cojines para nuestra cama, asi que empecé a elegir algunas telas y a coser un poco...
I didn't go out of home in all the weekend and I haven't plans to do it in the rest of this Sunday ... Alex went to the market today and as every two weeks, he came to home with a lot of cheese and some fruits and we provide from our small garden too, which is giving us a lot of zucchinis...
... although I had planned to work on some things that I have begun, I decided for something new ... I started to make new pillow cases for our bed, so I started to choose some fabrics and sew a bit...
 
qué hiciste en el fin de semana? tuviste uno ajetreado o uno flojo como el mío?
so what did you do on the weekend? you had a very busy one or have a lazy one, like mine?
 
y feliz día de las madres, para todas quienes lo estén festejando hoy!
and happy mother's day for all who are celebrating it today!

12 comentarios:

  1. Feliz dia de las madres:)
    I haven't been doing much. I sat outside for a while and knitted until the cool house made me go back in. I am taking it easy:)

    ResponderEliminar
  2. Esos quesos parecen ser deliciosos!!me gustaria tenerlos arriba de un rico pan de campo mmmm,Aqui el domingo esta muy productivo tampoco sali de la casa haciendo limpieza en mi pequeño cuarto de costura , y preparando las clases de mis alumnas para el lunes , martes y sabado todo un dia de tareas.Cocine una tarta de verduras mixtas ,y en unas horas vere una pelicula de terror,mis favoritas ,un beso .Vero

    ResponderEliminar
  3. Nothing is better than a relaxing week end!
    I sewed,I embroidered a lot and I cooked for all my big family.
    Isn't today a "mother" day?
    I love your blog, one of my preferred!
    Giulia

    ResponderEliminar
  4. Mi fin de semana, muy tranquilo... comer, dormir, leer. Solo salimos hoy a pasear y tomar el aperitivo con amigos.
    Qué suerte comer verduras de tu propio huerto, plenas de sabor. Y esos quesos...
    Un abrazo.

    ResponderEliminar
  5. My son & I spent saturday afternoon with friends, then last night I made an infinity scarf for my mom using innocent crush voile and shot cotton with this pattern - http://bonbonatelier.blogspot.com/2011/03/liberty-scarf.html
    Today we drove two hours to my parents house to celebrate mothers day with mom & dad, my brothers and their families. A great weekend!

    ResponderEliminar
  6. Mine was a relaxing weekend as well. My daughter, son in law and grandson (he's 2) took me to lunch for Mother's day. It was wonderful. I spent time working on my vintage trailer, window shopping etsy, and spray painting knobs, hinges, etc for the trailer. Fun....for me. Oh, and loving on my dog Dash and my chicks...Eleanor, Rosa and Amelia.

    ResponderEliminar
  7. in other words : the good life.
    no weekend challenges down here.
    steering away from trouble, and finishing THE WIRE, season 4. tough!
    enjoy your week!
    those zucchini's!!!!
    n♥

    ResponderEliminar
  8. Flojo, extraño...con sentimientos mezclados...raro.

    ResponderEliminar
  9. que buena pinta! Uno de mis platos favoritos es la sopa de calabaza caliente con trocitos de queso roquefort o azul (aunque ahora de cara al verano no apetece que se diga).
    Yo tuve un fin de semana ajetreado: clase de patchwork, visita al Ikea y al Bauhaus con mi madre (ayudándola que empieza obras en la cocina la semana que viene), visita a casa de una amiga... domingo: lavadoras, ordenar la casa, misa aniversario del fallecimiento de mi padre, comida familiar, etc...
    Pero vamos, que estuvo entretenido y divertido.

    ResponderEliminar
  10. Kisses to Gumaro and Lola xo

    Happy new week!

    ResponderEliminar
  11. sounds like a lovely weekend. we came back from 2 weeks travelling, so there was some laundry and cleaning and unpacking to do.
    happy week :)

    ResponderEliminar
  12. Your dog is tired. :) The photo looks nice that way. Your weekend sounds good.
    The photo of Lucio on the right edge is so sweet.

    ResponderEliminar

Hola!
muchas gracias por pasar y dejarme tus comentarios!
Thank you so much for stopping by and leaving a comment!

xo

RosaMaría