lunes, noviembre 12, 2012

beautiful days








muchas muchas gracias por todos sus comentarios dando la bienvenida a Sabina. Hemos tenido unos días maravillosos en casa, simplemente disfrutando de su presencia...
thank you thank you thank you for all your welcome comments to Sabina. We've had such wonderful days at home, just enjoying her presence...

Sus dos abuelas han hecho de su llegada, todo un acontecimiento que parece no dejan de celebrar. Mi madre nos ha consentido a Alex y a mí con su deliciosa y reconfortante comida durante toda la semana y tanto amigos y familiares no han dejado de llamar, escribir y visitarnos... gracias por todo ese cariño!
Her two grandmothers have made about her arrival, all an event that seems don't stop to celebrating. My mother has been indulged to Alex and me with her delicious and comforting meals all the week and both friends and family have not stopped calling, writing and visiting us... thanks so much for all this love!

xo

10 comentarios:

  1. oh, mama, what a blessing... all of you soaking up that lovely babe!

    ResponderEliminar
  2. Que cosita tan pequeña y tan linda!!!! :))Bienvenida! :)
    Me alegro de que las abuelas, la familia y los amigos te han ayudado en estos dias!
    un abrazo

    ResponderEliminar
  3. Qué gran bendición! Disfruta la comida rica de tu mamá y a Sabina... es divino tener a tu mamá en estos momentos! Besos

    ResponderEliminar
  4. Que mirada tan intensa!
    Me alegra oir tanta risa desde ese lado...

    ResponderEliminar
  5. Me encantan esos corazones. Pero que niña más bonita...

    Saludos,

    ResponderEliminar
  6. que bebita mas hermosa es pura dulzura!!, felicitaciones a los papis y un abrazo lleno de amor para esa criaturita...que Dios los bendiga :)

    ResponderEliminar
  7. RosaMaria a sua pequena Sabina é linda! Certamente trará muitas alegrias para vocês.
    Abraços.

    ResponderEliminar
  8. de verdad que son beautiful days y tu nena está hermosa.
    saludos!

    ResponderEliminar
  9. She is so beautiful...those eyes! Enormous! I know you are all having so much fun with her.

    ResponderEliminar
  10. Que linda Sabina! Muchas felicitaciones!!! Un momento único!! Besos!

    ResponderEliminar

Hola!
muchas gracias por pasar y dejarme tus comentarios!
Thank you so much for stopping by and leaving a comment!

xo

RosaMaría