domingo, junio 02, 2013







nuestro huerto ha sido más que generoso este año, pues hemos recolectado lechugas, cilantro, perejil, calabacitas, acelgas, espinacas, kale, nopales, ejotes... las papillas de  Sabina las hemos preparado con nuestra cosecha, lo que nos pone a Alex y a mi muy contentos... Estamos a la espera de los tomates, cebollas, poro, zanahorias.

También hemos disfrutado de zarzamoras y de los higos que nuestros pequeños árboles nos han dado este año... que han estado muy solicitados por todos quienes vienen a casa ;) 

Las primeras lluvias de la temporada ya han comenzado, lo que el campo y nosotros agradecemos porque hemos tenido unas noches frescas...

El grandote de la foto es Lupe, nuestro gallo cantador... también tenemos tres gallinas jóvenes y 8 pollitos. Las gallinas comenzaron hace poco a poner huevos y a los pollitos cada vez se les ve más creciditos. Tener un gallinero ha sido toda una experiencia para nosotros, pues nunca habíamos tenido uno y aunque hemos cometido algunas torpezas, nos ha hecho aprender y apreciar a estos animales y los huevos que nos regalan.

our garden has been more than generous this year, they have collected lettuce, cilantro, parsley, zucchini, chard, spinach, kale, nopales, beans ... we have made the Sabina's first meals from our harvest, which makes us very... We are waiting for the tomatoes, onions, leeks, carrots.

We have also enjoyed blackberries and figs from our small trees ... they have been in great demand by all who come home 

The first rains of the season have already begun, so the field and we are grateful because we had some cool nights ... wich is sooo great with the hot weather here!

The big one in the photo is Lupe, our singer rooster... also we have three young hens and eight chickens. The girls recently started laying eggs and is amazing see the chickens growing. Having a chicken coop has been a great experience for us because we had never had one and although we have made some mistakes, that made ​​us learn and appreciate these animals and their eggs.

xo

6 comentarios:

  1. Adorei a galinha empoleirada!
    E nem gosto de figo, mas a foto me deu água na boca...

    ResponderEliminar
  2. beautiful pictures!

    ResponderEliminar
  3. whan an abundance RosaMaria ... and so beautiful :)

    ResponderEliminar
  4. me encanta tener gallinas. Tenemos gallinas otra vex despues de no averlas tenido por unos 4 años. Aun estan chicas (1 mes) y nos falta bastante para que pongan huevos, pero a mis hijos les encantan las cosas chistosas que hacen las gallinas.

    Dentro de un mes regresaremos a vivir en nuestra propia casa y estamos entusiasmados de poner el jardin y regresar a tiempo para cosechar los duraznos.

    ResponderEliminar
  5. Me encantaría tener algo así, tiene que ser tan satisfactorio....

    ResponderEliminar
  6. Your garden is gorgeous, it's amazing how much farther ahead in the growing season you are! We are still waiting on pretty much everything over here :)

    ResponderEliminar

Hola!
muchas gracias por pasar y dejarme tus comentarios!
Thank you so much for stopping by and leaving a comment!

xo

RosaMaría