miércoles, junio 17, 2009

español e inglés! / spanish and english!


Gracias por no dejar de visitar mi blog y por los comentarios tan amables que han hecho en mis anteriores post!
Quería decirles que aunque hablo muy poco inglés, trataré de escribir mis post en inglés y español, (a veces con la ayuda de un buen diccionario!!!), pero espero que así pueda comunicarme mejor.
un abrazo fuerte!

Thanks for visit my blog and for the very kind comments on my last posts! I want to say that although i speak very little english, i try to write my post in english and spanish (sometimes with some help of a dictionary!!), and i hope have a better comunication.
a big hug!

6 comentarios:

  1. Bravo RosaMaria, There is no language barrier when it comes to crafts, fabric and quilts :-)

    ResponderEliminar
  2. Hola Rosa Maria, a mi tambien me gustan mucho las manualidades, aunque no le entro a la cosida, eso no se me da y mira que lo traigo en la sangre, mi abuelo y bisabuelo eran sastres. Yo mas bien hago joyeria y una que otra cosita cuando tengo tiempo (que es casi nunca :) y me encanta cocinar tambien, e inventar nuevos platillos.

    Yo tambien escribo en ingles y espanol y aunque es mas trabajo, me gusta porque hay mas latinas que pueden leer mi blog, asi que adelante!

    ResponderEliminar
  3. En Sanborns es donde compro la revista de Martha Stewart que se llama LIVING. Muchos años tuve la suscripción y llega perfecto por correo también.
    besos!
    Alejandra

    ResponderEliminar
  4. hay que padre! bienbenida al mundo del blog en dos idiomas. va ha ser una tarea un poco mas cansada, pero al ultimo vale la pena.

    saludos!

    ResponderEliminar
  5. gracias a todas por sus comentarios!!sí es un poco de más trabajo, pero al mismo tiempo estoy aprendiendo un poco más de inglés!// thanks all of your for your coments! it's a little more work but i still learning some english!

    ResponderEliminar

Hola!
muchas gracias por pasar y dejarme tus comentarios!
Thank you so much for stopping by and leaving a comment!

xo

RosaMaría