Sis boom Pow!

es un grandioso proyecto.... is an a great proyect...

Victoria de blog Bumblebeans siempre está trabajando en algo... y hace unos días pidió en su blog a un montón de quilters su cooperación para unirse a este proyecto, pues la diseñadora Jennifer Paganelli le donó unas telas de su colección Sis Boom y la idea es hacer 2 bloques y devolvérselos a Victoria para que ella pueda unirlas en un quilt que será destinado a la caridad.

Victoria from the bumblebeans blog is always doing something... few days ago she's asked a bunch of blog quilters to join her, as the designer Jennifer Paganelli donated fabric from her collection Sis Boom and the idea is to make 2 blocks and returning to Victoria back so that she can assemble them into a charity quilt.

y yo no pude resistir la tentación y ahora estoy dentro! and i could not resist and now i'm in!

olvidé decir que ella nos mandará las telas que nosotros usaremos? será chidísimo trabajar con telas que aún no conozco!! I forgot to say that she will send us the fabrics that we use? will be very cool to work with fabrics that i don't know yet!

Estoy muy emocionada con esto y al mismo tiempo un poco nerviosa porque, ya sabes, cuando estás cosiendo y te equivocas y ese error queda en casa no hay problema (sólo tu lo sabes), pero esta vez, los errores los podrán ver otras personas...

I'm very excited about this and at the same time a little nervous because, you know, when you are sewing and you make a mistake and that mistake is at home no problem (only you know it), but this time, other people can see the mistakes...

por lo pronto estoy pensando en lo que yo haré con mis 2 bloques... for now i'm thinking about what i'll do with my 2 blocks ...

por cierto, Victoria inició un blog para mantenernos al tanto de nuestro progreso... lo puedes seguir aquí by the way, Victoria has started a new blog to keep everyone up to date on our progress... you can follow along with us here