viernes, junio 03, 2011

lately




La semana se pasó rápido aquí con visitas de la familia y mucho trabajo y aunque ultimamente no he tenido mucho tiempo de coser, ayer por la tarde volví a trabajar con el quilt que estoy haciendo...    the week passed really fast here with family visits and a lot of work and although lately I have not had much time to sew, yesterday by the afternoon I was working with the quilt I'm doing...

y mientras tanto el calor continua aumentando y la lluvia que parecía que iba a llegar aún se resiste, pero es perfecto para pasarla en el exterior y disfrutar de los colores que abundan por todos lados...     and meanwhile the heat continues and the rain who finally seemed arrived, is still resisting, but the weather is perfect to have great time outside enjoying the colors everywhere...

no tenemos muchos planes para el fin de semana, sólo disfrutar de los días de sol, que con una cerveza helada y una buena comida se siente menos fuerte!   we don't have many plans for the weekend, just enjoy the sunny days, with a cold beer and a great meal feel better!
cuáles son tus planes para el fin de semana? espero que la pases genial!
 do you have plans for the weekend? I hope you enjoy your days!

7 comentarios:

  1. Que colores preciosos! Que alegria! Mil besos para este fin de semana!

    ResponderEliminar
  2. can you believe we are still wearing coats? happy weekend!

    ResponderEliminar
  3. Hola RosaMaria! Recién descubrí tu blog ayer... llegué buscando blogs de quilts en México, me encantó y me quedé a leerte; recién termino... Yo aprendí un poco de quilt aqui en Cancun con una gran maestra, Wendy, y deje de hacer este hobby que me gusta mucho, porque otro hobby, decorar GALLETAS se convirtió en un negocio... últimamente he tenido tiempo de sobra. No se si debo sentirme triste porque la situación económica hace que los pedidos sean menos o feliz porque podré retomar el quilt... si me permites, me quedo como lectora de tu blog. Te felicito por tu trabajo en quilt, tus animales y tu casa tan linda! Saludos, Bea

    ResponderEliminar
  4. as a matter of fact, i do have one plan : go to a museum. on a date! yey! will keep you posted....
    n♥

    ResponderEliminar
  5. Por aquí no hay planes pero seguramente aprovecharemos de algún modo el lindo clima de otoño que tenemos en Argentina :)
    Que la pases lindo y un brindis con cervecita!
    Cariños!

    ResponderEliminar
  6. Nice place here!
    See you soon , Monica

    ResponderEliminar
  7. hello and thanks for visiting my blog. i am in love with your blog and all your pets! especially your chocolate lab, he looks a lot like mine. love your quilting too!

    ResponderEliminar

Hola!
muchas gracias por pasar y dejarme tus comentarios!
Thank you so much for stopping by and leaving a comment!

xo

RosaMaría