domingo, febrero 12, 2012

The weekend outside




Disfrutamos de un delicioso fin de semana lleno de lluvias que iban y venían, a veces fuerte y otras sólo llegaban como una ligera brisa. La gente del campo dice que las lluvias de principio de año son señal de que en su momento, la temporada será abundante. No se si eso sea cierto, ya les contaré, pero por lo pronto me gusta pensar que así será y que no tendremos sequía...
We enjoyed a delicious weekend full of rain that at moments came heavy and sometimes just as a light breeze. The local farmers say that the rains earlier are a sign that the this year's rainy season will be plentiful. I don't know if that is true, but for now I like to think it will be like that and we won't have dry fields...

gracias por no dejar de venir y saludar, fue otra semana de mucho trabajo en mi oficina y tuvimos una gran mudanza a otro edificio.... espero que las cosas se normalicen por aquí pronto!   thanks so much for still coming here and say hi. It was another hard week at my job and also we have a big office move... but hope the things turns normal here soon!

que tengan una linda noche de domingo!
hope you have a lovely sunday night!

xo


ps. verán un pequeño cambio en la sección de comentarios, les estaré respondiendo ahí y espero que de esta forma pueda tener una mejor comunicación con ustedes...
ps. you'll see a little change in the comment section, I'll reply to you there and hope I can have a better comunication with you guys...


10 comentarios:

  1. Hola, Rosamaria! What beautiful rainy day photos! We had a little bit of snow and a cold windy weekend :(

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. thanks Lori! I really enjoy rainy days, specially when I'm in home!

      hope you have a lovely week!

      Eliminar
  2. RosaMaria...these photos are fabulous..the best ever..I stood in your shoes...looked at the lovely leaf patterns...I peaked through the fence...I love them all, the rain on the window....thanks for sharing.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. thanks Karen, you are too kind!
      thanks to you for comming, hope you have a wonderful week!
      xo

      Eliminar
  3. hola!! acabo de descubrir tu blog y me encantó! que gusto leer un blog en español y de México con cosas tan bonitas como tus quilts y tus perros!!! un saludos! Luisa F.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. hola Luisa! un gusto para mí que hayas venido!
      un beso y feliz semana!
      xo

      Eliminar
  4. Pese a la lluvia parece un fin de semana tranquilo y relajante...
    Yo también tengo que intentar poner la posibilidad de contestar los comentarios...si me pierdo, te preguntaré.
    Que la semana sea buena, tranquila y permita hacer muchas más cosas...

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. lo de los comentarios es algo super fácil, dime si necesitas ayuda!

      que sea una buena semana también para tí!

      Eliminar
  5. I love these pictures! Some might say, it's just an ugly rainy day, nothing to go out and photograph...but you showed the most beautiful sides of a rainy day!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. you are to kind Tanïa!
      hope you have a wonderful weekend!
      xo

      Eliminar

Hola!
muchas gracias por pasar y dejarme tus comentarios!
Thank you so much for stopping by and leaving a comment!

xo

RosaMaría