at the sewing room

desde hace tiempo tengo ganas de hacer un quilt con telas en color rojo y por una cosa u otra no me decidía a hacerlo o se me atravesaban proyectos diferentes, pero hace unos días comencé a cortar triángulos de diferentes telas en rojo. Aún no tengo bien definido el camino que seguirán, pero se me antoja para combinarlos con un gris claro, así que con un tiempito más  veremos que sale de ahí... since long time ago I wanted to make a quilt with fabrics in red and for one thing or another  I didn't decided to do it or I went through different projects, but I started to cut half square triangles of different fabrics in red  a few days ago. I haven't clearly defined the way to follow with them yet, but I like the idea to use fabric in light grey as well, so in the time, we'll see what is coming out of there ...

también hace unos días recibí un enorme paquete de telas japonesas que compré hace tiempo, son una mezcla de algodón/lino,  y aunque tardaron mucho en llegar (5 meses!), como pueden ver, la espera valió la pena... algunos me gustan para hacerme una falda aunque todavía me siento temerosa de coser ropa, y también tengo ganas de un quilt en tonos neutros y creo que lucen perfecto para ello... pero por lo pronto me pone feliz ver esa pila de hermosos tejidos aquí... Also last week I received a huge package with Japanese fabrics I bought time ago, they are a cotton/linen blend, and although this time the mail took a long time to come (5 months!), as you can see, it worth all the wait...  I was thinking to make me a skirt with some of them, although I still afraid to sew clothing... and also like the idea to make a quilt with neutral colors too and I think they could be perfect for it...  for now just makes me happy to see that pile of beautiful fabrics here ...

xo

ps. por alguna extraña razón pude volver a cargar mis fotos normalmente, no se qué estuvo mal, pero gracias a quienes pasaron y comentaron sobre ello... sólo decidí eliminar el post anterior, porque me parecía absurdo mantener una foto que no lucía bien!

ps. for some  reason that I dont understand I can upload my photos normally here... I dont know what was wrong, but thanks to all who came and commented about it ... I just decided to delete the previous post, because it seemed absurd to maintain a photo that didn't looks good!