miércoles, septiembre 28, 2011

patchwork presents

Bueno, pues finalmente puedo mostrarles algo que hice hace tiempo... recuerdan este post donde les mostraba unos regalitos? me había reservado estas fotos para no estropearle a mi hermana la sorpresa, pero como ella y mi prima ya los recibieron ahora se les puedo mostrar lo que hice. Well, finally I can show something I made long time ago ... remember this post where I showed some handmade goodies? I didn't show you these photos before, to not ruin the surprise for my sister, but as she and my cousin received their gifts already, I can show you what those presents was...

Usando telas de diferentes texturas y colores hice tres bufandas de patchwork. Una para mi hermana, otra para mi prima Marcela y otra para mí. Las bufandas son un super sencillas y rápidas de hacer, pues las hice en una tarde y lo más entretenido fue elegir las telas. También es una buena forma de utilizar retazos o sobrantes de tela de otros proyectos. Using fabrics with different textures and colors I made ​​three patchwork scarves. One for my sister, one for my cousin Marcela and one for me. These scarves are super easy and quick to do, I made them in a evening and what the most time took me was to choose the fabrics. It is also a good way to use fabric scraps or leftovers from other projects.


Al final aunque todas tuvieron el mismo ancho, las tres fueron de diferentes largos (la mía mide 9" x 98"), y son un buen complemento para este otoño... ...y además son un bonito regalo! at the end all had the same width, but all were with different lengths (mine is about 9" x 98"), and they are a good complement to this fall ... and also they are a lovely gift!


y estoy pensando en hacer un par más y empezar a tener listos algunos de los regalos de fin de año... and I'm thinking to make a couple more to have ready some of the holidays gifts...

xo

9 comentarios:

  1. Lovely!! I also like the earthy tone of your fabric choice. They look so cozy and comfortable. I love to make one myself. I need some scarf for my neck.

    ResponderEliminar
  2. Geniales y super originales. Felicitaciones por la idea.

    ResponderEliminar
  3. E' vero, sono un bellissimo regalo. Proprio una bella idea!

    ResponderEliminar
  4. que preciosidad! seguro que les han encantado.

    ResponderEliminar
  5. Fabulous scarves, love those autumn colors!

    ResponderEliminar
  6. Those are just lovely...what a great idea!

    ResponderEliminar
  7. Te quedaron super lindas!!! Excelente regalo!!

    ResponderEliminar
  8. wow, they look very pretty. you should make some for your shop too maybe :)

    ResponderEliminar

Hola!
muchas gracias por pasar y dejarme tus comentarios!
Thank you so much for stopping by and leaving a comment!

xo

RosaMaría