miércoles, mayo 05, 2010

corner view: garden

crecí en una casa sin jardín y ahora tengo la fortuna de tener uno...
I grew up in a house without a garden and now I have been lucky to have one ...

para mí tener un jardín no se trata de un área de ornato, es un lugar que compartimos con aves y bichos, es un lugar que necesita trabajo y esfuerzo y que nos regala tranquilidad como ningún otro... que nos permite soñar sólo con ver el mecer de los árboles...
además de disfrutarlo, estamos enfocados en hacer poco a poco, nuestro jardín lo más comestible posible. Nos gusta cuidarlo y nos sentimos muy dichosos de tener nuestra propia área verde en casa..!
have a garden is not just an ornament area for me, is a place that we share with birds and bugs, is a place that needs a lot of work and effort and gives us peace of mind like no other... it allows us to dream while we are watching the movement of the trees...
we are enjoying it and also, we're focused on little by little, making our garden most edible as possible. We like to take care of it and we feel very fortunate to have our own green zone at home...!


feliz cv!!
happy cv!!


jane, ladybug-zen, ian, bonnie, esti, sophie, cele, modsquad,caitlin, joyce, ani, kim, natsumi, epe, kaylovesvintage, trinsch, c.t., jeannette, outi, ritva, francesca, state of bliss, jennifer, dana, denise, cabrizette, bohemia girl, isabelle, amber, a girl in the yellow shoes, mister e, janis, kari, jgy, skymring, elizabeth, allison, lise, cate, crescent moon, erin, otli, ida, caroline, lisa, dorte, kimmie, nicola, vanessa, britta, april, b, kyndale, samantha, kristina, goldensunfamily, sophie, janet, mcgillicutty, aimee, sunnymama, britta, juanita, inna, daan, myrtille, cris, ibb, jodi, gillian, travelingmama athena, pienduzz, kelleyn, demara, mus, ninja, guusje, di, sammi, theresa, cherry b, victoria, kathryn , lisa, liza, juliette, mulot, anne, lucy, leonor, elizabeth, helene, dominique, shokoofeh, cole, jenna, podane, grey-lemon, line, nihal, urbaNiche, inner toddler, puna, lucylaine, adrienne, emily, lynn, skywriting, eliane, the wanderer´s daughter, carole, anna, dorit, kenza, sherry, conny, susan, l´atelier, elis, kamana, anne, marinik, elisabelle, victoria, malo, the yellow door paperie, tikjewit, juniper, ocean girl, emily, monica, marcie, annabel, andrea, valerie, karin, michelle, merel, pia, soisses, angie, adèle, latisha, mlle paradis, 24 ruel, cacahuete, wander chow, debra, barbara, linnea and emily

14 comentarios:

  1. i don `t find words for the beautiful pics you did...

    ResponderEliminar
  2. Love the feet in the grass- ahhhh... xo

    ResponderEliminar
  3. Work, efforts and peace... that a real garden ;) and a beautiful one !

    ResponderEliminar
  4. Que belleza! y las fotos son como siempre un sueño! Besos desde París.

    ResponderEliminar
  5. how cool & rewarding to feel the grass underneath your barefeet, isn't it ?
    do i spy some carrots and lettuces ?!

    i missed CV last week & this week (would i be lost without Jane) i wasn't online but sick with allergies ! will catch up next week !
    enjoy your time in the yard :)

    ResponderEliminar
  6. I appreciate how grateful you are with your garden. Nature gives us so much, and it is nice to hear when someone gives back... so very nice :^) Enjoy dear Rosamaria... xo

    ResponderEliminar
  7. Your garden looks like a lovely place! I like how you thought of the birds, and feed them!

    ResponderEliminar
  8. ¡Que suertuda! Pero la verdad es que se le nota el trabajo que le han dedicado. Yo quiero entrar a un curso de azoteas verdes pero no he encontrado uno cerca, me encantaría tener una pequeña hortaliza, pero no se ni media palabra de plantas (-_-;) Ya te contaré si lo logro, por lo pronto el epazote que sembré se niega a germinar. ¡Sigue disfrutando tu jardín! Un (^x^)

    ResponderEliminar
  9. Thanks for sharing your wonderful garden!

    ResponderEliminar
  10. LUcky you, beautiful garden.
    I love the swirls of energy and color and light and water... you tend to your garden with such love:)
    enjoy!

    ResponderEliminar
  11. your garden looks beautiful! The picture of your feet in the grass makes me want to have summer come quickly.

    ResponderEliminar

Hola!
muchas gracias por pasar y dejarme tus comentarios!
Thank you so much for stopping by and leaving a comment!

xo

RosaMaría