viernes, noviembre 05, 2010

weekend work




tienen algún plan para estos días?
En casa Alex y yo esperamos un fin de semana con familia y trabajos de la casa, además de tener mi lista de pendientes en mi cuarto de costura, todavía sin disminuir mucho...

muchas gracias por todos los comentarios sobre nuestra ya querida Camila. Parece que todo va bien con ella, pues además de que está a punto de terminar su tratamiento, se ha convertido en compañera de juego de Lucio... el lunes tiene visita con el vete, así que ya les contaré cómo nos va...

do you have any plans for these days?
Alex and I look forward to a weekend with family and the normal home duties, and I still have my To Do list at my sewing room, without diminishing yet...
many thanks for all your sweet comments about our already beloved Camila. It seems that everything goes well with her, as well it is almost over her medical treatment, and now she has become the new Lucio's playmate ... next Monday she have an appointment with her vet, so I'll tell you how her health goes...

feliz fin de semana a todos!
a happy weekend for all of you!

7 comentarios:

  1. Just some sewing plans here.. have a wonderful weekend!

    ResponderEliminar
  2. Mmh, sounds like you have great weekend plans! Mine include a little sewing as well :) Great to hear that Camila is better and is getting on well with the other dogs!
    Happy weekend!

    ResponderEliminar
  3. Que lindas fotos tienes, enhorabuena

    ResponderEliminar
  4. two dogs are always better than one, and three dogs ... what lovely dogs. Get well soon Camila and what a lovely place (and blog) you have. Cheers from your bon ami in Nova Scotia xo Susan & les Gang

    ResponderEliminar
  5. Yo tambien tengo una lista de pendientes en mi cuarto de costura, pero el trabajo y lo cansada que llego a casa no me ha dejado disminuirla, tengo por hacer unos cuantos pares de zapatitos para mi sobrinito de casi 9 meses y solo le he podido hacer un par jejeje. Que tengas buen fin de semana. Saludos

    ResponderEliminar
  6. Hola! Me encanta tu Camila! que bueno que ya se está recuperando! besos.

    ResponderEliminar
  7. what a pretty picture! I love seeing little bits of your sewing space.

    ResponderEliminar

Hola!
muchas gracias por pasar y dejarme tus comentarios!
Thank you so much for stopping by and leaving a comment!

xo

RosaMaría