mi cuarto de costura /my sewing room

Siguiendo el post de Amanda Jean y aprovechando que hace unos días hice algunos cambios, les muestro mi cuarto de costura. Es una habitación que tengo a un lado de la cocina y que se comparte con el cuarto de lavado, así que es muuy útil para mí.

Following the Amanda Jean post and becose a few days ago i made some changes in it, i show you my sewing room. I have a room that is next to the kitchen and that is shared with the laundry room, so it is very useful to me.

Antes usaba una pequeña mesa y no tenía lugar en donde guardar mis telas, así que casi todas estaban empacadas en las cajas de cartón en que las recibí.

Before i used a small table and i had no place to store my fabrics, so that almost all were packed in cardboard boxes that I received it.

Ahora estoy usando muebles que eran de mis abuelos. Una gran mesa para cortar y coser y para guardar mis telas uso una vieja vitrina que me ayuda a tener todo ordenado (aunque el día que comencé a organizar el lugar colapsó y se rompió una de sus repisas).

Now I'm using my grandparents old furniture. A big table to cut and sew and to store my fabrics i use an old showcase that helps me and get everything ordered (although the day I started to organize the place collapsed and broke one of their shelves).

Aún tengo cosas por organizar aquí y tengo que hacer algo con esas paredes vacías, pero creo que soy muy afortunada con tener este gran lugar sólo para mí.

I still have to organize things here and i have to do something with these empty walls, but I think I'm very lucky to have this great place only for me.

me encanta este viejo mueble!

i love this old furniture!