looking down

Iniciando el año comencé con este proyecto en Flickr... un grupo llamado I'm looking down (estoy mirando hacia abajo), en donde la idea es simplemente agregar fotos que se han tomado viendo hacia abajo... quieres unirte? todos son bienvenidos!

at the beggining of this year  I started this project on Flickr ... a group called I'm looking down, where the idea is simply to add pictures that have been taken looking down ... want to join? all of you are welcome!

y aquí algunas fotos del grupo...

and those are some pics from the group...

1. Puddle of Buttons, 2. Frosty favourite bench, 3. today's finds from the market, 4. and the leaves came down, 5. My cat Coffee, 6. viana, 7. This Moment, 8. {Stella's rainbow quilt}, 9. Fontanella. Solferino.

feliz sábado!

happy saturday!

xo

from the past summer...

Con mucha emoción les comparto que mi blog fue presentado en la edición de verano 2012 de la Revista Artful Blogging... sí, fue en la edición del pasado verano, pero aún me siento feliz y agradecida por haber sido parte de esta bellísima revista....

i’m so excited to be featured in the summer 2012 issue of Artful Blogging Magazine.... yes it was on the last summer issue but I'm still feel happy and super thankful to be a part of this beautiful magazine!

Escribí un artículo y también incluyeron algunas de mis fotos! Es una de esas revistas en las que claramente se puede ver todo el amor y detalle.... cada página está muy bien construida y es una delicia para leer...! Si ya la conocen seguro que estarán de acuerdo conmigo... si no la han visto y les gusta leer acerca de hermosos e inspiradores blogs, les encantará la revista...

I wrote an article and it also includes some of my photos! Its one of those magazines  in which you can clearly tell all the love and detail put into it....every single page is beautifully constructed and is a delight to read....! If you know it already you´ll agree with me on this... If you haven't read it before and you like reading about beautiful and inspirational blogs…you´ll love this magazine...!

la revista la puedes ordenar online aquí.
you can also order it online here.

Feliz semana para todos!

happy week for all of you!

xo

winter days

//photos by ACM//

hola! hello!

después de un fin de semana que pasó rapido, ya estamos de nuevo comenzando otra semana... hace unos días el sol ya comenzaba a calentar más aqui y nos invitaba a usar ropa un poco más ligera... sin embargo el invierno no acaba y de nuevo el frío volvió y hoy inició el día con una lluvia ligera y refrescante...perfecta para pasar el día el casa con una buena taza de café en la mano!  after a weekend that passed very fast we are starting another day here... a few days ago the sun here was keeping us warm and invited to use more light clothes... but the winter is not over yet and the cold days came back again and today our morning started with a light and refreshing rain... just perfect to spend the day at home with a great cup of coffee!

gracias por sus visitas y amables comentarios, espero que tengan un excelente inicio de semana! thanks so much for your visits and your lovely comments, I hope you all have a wonderful start of week!

xo

ps. las fotos fueron tomadas hace unos por Alex, un poco del maravilloso cielo de invierno que tenemos aquí.

ps. the photos were taken by Alex a few days ago, they show a little bit of the marvelous winter sky we have here. 

looking down

voltea hacia abajo, qué es lo que ves?

Look down, what do you see?

Iniciando el año decidí abrir un grupo en Flickr llamado I'm looking down, cuál es la idea? bueno creo que es bastante simple, tomar tu cámara, mirar hacia abajo y disparar. Estoy seguro que habrá un montón de descubrimientos hermosos e interesantes...

Starting the year I decided to open a Flickr group called I'm looking down. What is the idea?  it's pretty simple: take your camera, look down and shoot. I'm sure we'll find a lot of interesting and beautiful discoveries...

algunas de mis favoritas del grupo...

some of my favorites from the group... 

1. 285/365 It's like riding a bike, 2. 05-07-2011 Trabajo / Work, 3. Untitled, 4. Automático

Ojalá que les guste la idea y quieran unirse al grupo, estoy segura de que será divertido!

I hope you like this idea and wanted to join to the group, I'm sure it will be fun!

feliz viernes!

happy friday!

xo