miércoles, abril 14, 2010

corner view: view from my front door


(estaba olvidando decir que este tema fue con el que inició corner view y pueden ver el post original de Jane aquí.... I was forgetting to say that this was the first theme in corner view and you can see the Jane's original post here...)

ok, realmente no vivo enfrente de un corral con vacas... frente a nuestra casa tenemos la calle y después el campo, y a veces, algunos rancheros de la zona llevan a sus vacas a pastar por ahí y las puedes escuchar desde mi casa... y si abres la puerta, bueno, pues tienes esta vista... y la verdad es que me gusta verlas ahí!
ok I really don't live in front of a corral with cows... front of our home we have the street and next we have the fields but sometimes, the local cowboys bring their cattle there and in those moments you can hear them from my house... and if you open the door, well, you have these view... and i really love it!

gracias a Jane por esta buenísima idea, ha sido muy interesante y divertido visitar blogs y tener distintas vistas... thanks to Jane for this amazing idea, it's really fun visit blogs and see so many diferents views...
feliz aniversario de corner view!
happy corner view's aniversary!

jane, ladybug-zen, ian, bonnie, esti, sophie, cele, modsquad,caitlin, joyce, ani, kim, natsumi, epe, kaylovesvintage, trinsch, c.t., jeannette, outi, ritva, francesca, state of bliss, jennifer, dana, denise, cabrizette, bohemia girl, isabelle, amber, a girl in the yellow shoes, mister e, janis, kari, jgy, skymring, elizabeth, allison, lise, cate, crescent moon, erin, otli, ida, caroline, lisa, dorte, kimmie, nicola, vanessa, britta, april, b, kyndale, samantha, kristina, goldensunfamily, sophie, janet, mcgillicutty, aimee, sunnymama, britta, juanita, inna, daan, myrtille, cris, ibb, jodi, gillian, travelingmama athena, pienduzz, kelleyn, demara, mus, ninja, guusje, di, sammi, theresa, cherry b, victoria, kathryn , lisa, liza, juliette, mulot, anne, lucy, leonor, elizabeth, helene, dominique, shokoofeh, cole, jenna, podane, grey-lemon, line, nihal, urbaNiche, inner toddler, puna, lucylaine, adrienne, emily, lynn, skywriting, eliane, the wanderer´s daughter, carole, anna, dorit, kenza, sherry, conny, susan, l´atelier, elis, kamana, anne, marinik, elisabelle, victoria, malo, the yellow door paperie, tikjewit, juniper, ocean girl, emily, monica, marcie, annabel, andrea, valerie, karin, michelle, merel, pia, soisses, angie, adèle, latisha, mlle paradis, 24 ruel, cacahuete, wander chow, debra, linnea and emily

martes, abril 13, 2010

lunes, abril 12, 2010

and other baby quilt...

Con colores café, amarillos y verde que me parecen que van perfecto para cualquier niño. Este quilt lo hice para el bebé de mi prima Marcy que nacerá en mayo. Lo hice siguiendo este tutorial y fue muy fácil de hacer. Ya está en la cuna, esperando también el feliz evento...
With browns, yellow and greens colors, I think they looks perfect for any baby boy. This quilt i made for the baby of my cousing Marcy, who will born in may. I made it following this tutorial and it was really easy to do. It is in the crib now, waiting for the happy event...
feliz inicio de semana!!
happy start of week!

domingo, abril 11, 2010

sunday (lazy) morning...

esta es la vista que tengo desde mi cocina, donde está mi taza de café. Anoche Alex y yo llegamos a casa después de las 3 am... primero estuvimos en un magnífico concierto de Diana Krall... ahhh cómo me encanta su voz! y luego estuvimos en la fiesta de cumpleaños que mis hermanos dieron en la azotea del departamento de Verónica, en el centro de la ciudad... fue divertido... aunque debo confesar que ya no estoy acostumbrada a desvelarme, así que necesito más café por ahora... this is the view i have from my kitchen, where my cup of coffee is. Last night Alex and I came home after 3 am... first we were in a fantastic Diana Krall concert... ohh how i love her voice! after that, we went to my sister and brother birthday party at the roof of Verónica's apartment, at down town... it was fun... although I must confess that is hard to me staying up late, so I need more coffee now...

qué tal va tu domingo?
how is your sunday?

sábado, abril 10, 2010

Denver

Fueron unos cuantos días libres y tuvimos algunos buenos momentos allá... those was a few days off and we had a few great moments there...

y también me encanta estar ya en casa!
and also I love be at home now!!

feliz fin de semana!
happy weekend!

viernes, abril 09, 2010

happy happy birthday...

...to my little brother!!

jueves, abril 08, 2010

great Etsy purchases...


1. Jar Love No. 20 watercolor painting by Golly bard
2. Really amazing japanese masking tapes at {Little.happy.things}
3. Beautiful stamps from
Norajane
4. Lovebirds print by
Gennine

I love Etsy!!

miércoles, abril 07, 2010

corner view: vending machines

antes y después...
before and after...
de verdad que no me hago a la idea de ver estos... prefiero los que estaban rellenos sólo de dulces o con viejos y sencillos juguetes... Really I don't like to seeing these ... I really prefer that they were filled just with candies or old simple toys ...
más de cv aquí
more about cv here

lunes, abril 05, 2010

at home!!


Verónica y yo llegamos ayer... tuvimos buenos días de vacaciones en Denver y disfrutamos de estar juntas otra vez...
mil gracias por los comentarios que han dejado por aquí, me hacen saber que siguen visitándome aunque haya estado ausente... yo he sido una mala bloguera esta última semana, pero prometo que estos días me daré mi tiempo para visitar tantos blogs que adoro...!!
Veronica and I arrived yesterday ... we had a great vacation time in Denver and we enjoy being together again ...
many thanks for the comments left here, I know that you guys continue to visit me even when I been absent ... this past week I've been a bad blogger, but I promise on these days I'll give my time to visit so many blogs that I love... !!

feliz inicio de semana!
happy week!

domingo, abril 04, 2010

zzz...zzz...

have a happy lazy lazy sunday!